Hai cercato la traduzione di chiacchierare da Italiano a Portoghese

chiacchierare.
- puxei conversa.

chiacchierare?
conversar?

a chiacchierare.
sempre a conversar.

a chiacchierare?
conversa de chacha?

- per chiacchierare.
- posso visitar-te?

adoro chiacchierare
eu gosto de conversar.

basta chiacchierare.
agora nada de conversas.

basta chiacchierare!
o que é que é esta conversa toda?

solo, tipo, chiacchierare.
sei lá, coisas banais.

- oh, chiacchierare, no!
conversar não!

(ndr: chat = chiacchierare)
pelo menos não offline.

andiamo a chiacchierare.
tudo certo. vamos continuar.

di cosa vuoi chiacchierare?
do que queres falar?

- chiacchierare è gratis.
- temos conversas, é grátis.

- sai, chiacchierare un po...
desabafar um pouco.

- vuoi... chiacchierare un po'?
sim, claro.

- che lei puo' chiacchierare?
- ser-te permitido falar?

abbiamo potuto chiacchierare.
falámos de muitas coisas.

basta chiacchierare, gente.
não perdemos tempo a fazer bolinha com pastilhas, pessoal.

- pensavo potessimo chiacchierare.
- achei que podíamos conversar.