Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
codice di registrazione specifico
código de registo específico
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice!
jogada!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non c’è un codice specifico per
não há um código distinto para
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) il codice paese specifico qs (o 952);
b) código de país específico qs (ou 952);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) il codice del paese specifico qr (o 951);
b) código de país específico qr (ou 951);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi rispettano un codice deontologico specifico stabilito dalla commissione.
respeitam um código específico de normas profissionais adoptado pela comissão.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno usato il loro codice genetico, probabilmente un codice specifico.
eles usaram o próprio código genético, provavelmente um específico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sembra quindi necessario adottare un codice dicondotta specifico in materia.
assim sendo, não parecenecessário adoptar um código de conduta específico sobre amatéria.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’autorità competente assegna un codice di registrazione specifico a ciascuno stabilimento.
a autoridade competente atribuirá um código de registo específico a cada uma das instalações.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un' estensione per la formattazione del codice sorgente secondo uno specifico insieme di regolename
um 'plugin' de formatação do código- fonte, com base num conjunto de regras definidoname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per la pubblicazione dei risultati questo codice è trasformato in un numerico specifico a sei cifre.
para a publicação dos resultados, este código é transformado num código numérico específico de seis números.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dati sono preceduti dal codice specifico, separati l'uno dall'altro da uno spazio.
os dados são antecedidos do código indicado e separados entre eles por um espaço.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paesi in cui esiste un codice identificativo principale del paese e un codice specifico assegnato precedentemente:
países em que existe um código principal de país e um código específico atribuído anteriormente:
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error _code è un codice che si riferisce esclusivamente a un motivo specifico (cfr. tabella 3)
o código de erro indica uma razão específica (ver quadro 3)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le esemplificazioni permesse sono date negli specifici di questo codice.
Ύτ - factor de importância definido em 2.1 e dependente da categoria de importância (cf. 6.3)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
germania, con 80 come codice identificativo principale del paese e 68 come codice specifico per aae (ahaus alstätter eisenbahn),
alemanha, em que existe o código principal de país 80 e o código específico 68 para aae (ahaus alstätter eisenbahn),
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disposizioni specifiche relative all'applicazione dell'articolo 239 del codice
disposições específicas relativas à aplicação do artigo 239° do código
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad ognuno e' stato dato un ruolo specifico e un nome in codice.
todos terão um personagem e uma tarefa específica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciascun strato comprende gli oggetti geografici corrispondenti ad un valore specifico di elenco dei codici.
cada uma destas camadas deve incluir os objetos geográficos correspondentes a um valor específico da lista de códigos.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svizzera, con 85 come codice identificativo principale del paese e 63 come codice specifico per la linea bls (bern-lötschberg-simplon eisenbahn),
suíça, em que existe o código principal de país 85 e o código específico 63 para bls (bern–lötschberg–simplon eisenbahn),
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: