Hai cercato la traduzione di conosciamoci da Italiano a Portoghese

conosciamoci.
vamos conhecer-nos.

conosciamoci meglio ...
- porque não nos conhecemos um pouco melhor.

beh, conosciamoci allora.
bem, então deixemos de ser estranhos.

conosciamoci un po' meglio.
vamos conhecer-nos.

parliamo, conosciamoci un po'.
vamos conversar, conhecermo-nos mutuamente.

diventiamo amici. conosciamoci, dai.
vamos ser amigos.

giocheremo a "conosciamoci" piu' tardi.
vamos jogar ao "conhecer-te melhor" mais tarde.

conosciamoci da esseri umani per una volta.
só dois seres humanos, ao menos uma vez.

era tutto "andiamoci piano e conosciamoci".
ele estava numa de "vamos levar isto com calma. vamos conhecer-nos."

- e poi lui sara' al "conosciamoci stasera".
- e ele vai ao baile. - fixe.

ok, ma che cosa e' il "conosciamoci stastera"?
está bem, como é o baile?

beh, abbiamo un po' di tempo, conosciamoci meglio...
bem, temos algum tempo para queimar. vamos conhecer-nos melhor.

conosciamoci. mi farebbe molto piacere perche' adoro i genitori.
seria um prazer.

e tutta la parte del "conosciamoci meglio" mi rende ansiosa.
mas eu gosto de estar dentro das coisas. e toda a correria. conhecer o teu colega, fez-me sentir ansiosa.

che ne dite di una nuotatina per vedere il quartiere? conosciamoci un po'.
e se fomos nadar pelo bairro para nos conhecermos?

ragazze siete davvero ammirevoli per quello che fate, ma dobbiamo sembrare delle fiche al "conosciamoci stasera"
vocês são adoráveis, mas temos de estar mesmo giras no baile.