Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
provvedimento correttivo
Portoghese
medida corretiva
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
correttivo del suolo
Portoghese
adubação das terras
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
apparecchio correttivo dell'anca
Portoghese
aparelho corretivo do quadril
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
piano d’azione correttivo
Portoghese
plano de medidas corretivas
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- no, era un istituto correttivo.
Portoghese
- não, era uma escola oficial.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- un intervento correttivo ai denti.
Portoghese
cirurgia oral! É uma cirurgia de correcção aos dentes!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
situazione inaccettabile e meccanismo correttivo
Portoghese
situaÇÃo inaceitÁvel e mecanismo de correcÇÃo
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
può essere fissato un importo correttivo.
Portoghese
pode ser fixado um montante correctivo.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
benvenute all'istituto correttivo della california.
Portoghese
bem-vindas ao centro correcional da califórnia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
elusione dell'effetto correttivo delle misure esistenti
Portoghese
neutralização do efeito corrector das medidas em vigor
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
l'istituto correttivo mcneill liberò molti detenuti.
Portoghese
houve uma iniciativa de libertação no instituto correccional mcneill.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- salve, risponde l'istituto federale correttivo di litchfield.
Portoghese
contactou os serviços da penitenciária federal de litchfield.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
portatore di lenti correttive
Portoghese
utilizador de lentes correctivas
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
