Hai cercato la traduzione di determinante da Italiano a Portoghese

determinante
determinante

dolo determinante
dolo principal

testimone determinante
testemunha material

mi pare determinante.
isso é decisivo.

covariata non determinante
variável dependente concomitante

e' sempre determinante.
...leva sempre à vitória.

non è affatto determinante.
- isso é importante?

4.2 criterio determinante.
4.2 critério principal.

elisa a doppio determinante
elisa de tipo sanduíche

È quindi determinante non tanto
o conhecimento, sem mais, está ao alcance de qualquer um, com a maior das facilidades (p. ex., via internet).

la mobilitazione europea è determinante.
a mobilização europeia é decisiva.

questo è l'elemento determinante.
também este é um direito impor tante.

sarà questo l' elemento determinante.
É aqui, aliás, que se diz a última palavra.

il secondo motivo è più determinante.
segundo os tratados, a comissão é o órgão que toma a iniciativa; o parlamento é solicitado a tomar posição.

si tratta di un elemento determinante.
isso exige uma precisão rigorosa.

elemento determinante interno della crescita
determinante interna do crescimento

tipo di determinante ambientale della salute.
tipo de determinante ambiental da saúde.

evento determinante l'escussione della garanzia
pressuposto de execução

dessylas che è determinante l'ordine cronologico.
presidente. — senhor deputado harrison, a sua pergunta está devidamente inscrita no período de perguntas, e posso dizer-lhe que seguimos sempre a ordem cronológica.

anche l'età può costituire un fattore determinante.
também a idade pode ser determinante.