Hai cercato la traduzione di di maggior spessore da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

di maggior spessore

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

in qualità di maggior

Portoghese

sendo os maiores prestadores mundiais de ajuda pública e também o maior bloco comer-

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

linea di maggior pendenza

Portoghese

linha máxima pendente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giocatore di maggior valore]

Portoghese

melhor jogador.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con un uomo di maggior valore.

Portoghese

com um homem de maior valor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i provvedimenti di maggior rilievo:

Portoghese

principais medidas:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

più grande, migliore, più inerente, più lunga, di maggior spessore...

Portoghese

maior. melhor. reforçada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo bisogno di maggior chiarezza.

Portoghese

como tal, as coisas não estão muito claras.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le disposizioni di maggior importanza sono:

Portoghese

as disposições mais pertinentes são:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' il pezzo di maggior valore.

Portoghese

É a peça mais importante de todas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e anche quello di maggior successo.

Portoghese

e o mais bem-sucedido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- È l'edificio di maggior metratura...

Portoghese

- de acordo com as medidas... - estava a brincar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'uomo di maggior successo dell'anno?

Portoghese

o homem de negócios com mais sucesso do ano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tempo di maggior resistenza registrato, 2 ore.

Portoghese

longa resistência conhecida , duas horas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allora concentrati sul bersaglio di maggior valore.

Portoghese

então, concentras-te no alvo mais importante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ed ora, esibendosi nel singolo di maggior successo...

Portoghese

e agora, a cantar a música sensação,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopobillèstatoilveggente di maggior talento che abbia mai incontrato.

Portoghese

"para mim, a seguir ao bill ele é o psíquico mais dotado que conheci."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vittinghoff zone di maggior concentrazione della comunità europea.

Portoghese

jackson, caroline (ed). — (en) ponto de ordem, senhora presidente!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cosa potrebbe essere più naturale, di maggior consolazione?

Portoghese

o que seria mais natural, de maior consolação?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mercati dei capitali più integrati e dotati di maggiore spessore

Portoghese

mercados de capitais mais integrados e mais profundos

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trovo solo... che sia un po' frivola, pensavo che saresti finito con una donna di maggior spessore.

Portoghese

acho que tem um feitio singelo. imaginei-te com alguém mais vistoso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,115,209 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK