Hai cercato la traduzione di disprezzare da Italiano a Portoghese

Italiano

Traduttore

disprezzare

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

dovete disprezzare tutto!

Portoghese

deviam odiar tudo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e’ disprezzare la legge.

Portoghese

que desrespeito da lei!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

disprezzare bruckner è inmaturo,

Portoghese

desdenhar de bruckner revela a imaturidade da sua juventude,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi è lei per disprezzare così?

Portoghese

quem é você para desprezar assim outra pessoa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non e' una cosa da disprezzare.

Portoghese

não há nada nisso a lamentar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come si fa a disprezzare carlotta?

Portoghese

porque é que haveriam desprezar a charlotte?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"disprezzare", 6 lettere, odiare.

Portoghese

"desprezo - 4 letras".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

550 sterline non sono da disprezzare, jen.

Portoghese

550 libras não é brincadeira, jen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosa c'e' da disprezzare in me?

Portoghese

do que não hão-de gostar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi sei tu per disprezzare la mia cucina?

Portoghese

quem és tu para desprezar a minha comida?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e i migliori amici non sono da disprezzare.

Portoghese

e um bom amigo não é algo que se despreze.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

imparate a disprezzare orpelli e false pretese.

Portoghese

desprezem adereços e pompas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non e' un buon motivo per disprezzare una bambina.

Portoghese

não é razão para desprezar uma criança.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho trovato... un modo di dignità nel disprezzare me stesso

Portoghese

encontrei uma forma de desapreciar-me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne ho più che a sufficienza. disprezzare la favorita del re...

Portoghese

a senhora du barry quis oferecer-lhe alguns diamantes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'hanno inventato per disprezzare un'intera razza!

Portoghese

foi inventada e criada com o único motivo de insultar uma raça inteira.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

va bene non piacerti qualcosa, ma non disprezzare i gusti altrui.

Portoghese

não faz mal não gostar de alguma coisa, mas não va yucking o yum de outra pessoa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon pellegrino, non disprezzare la tua mano, che ha dimostrato solo devozione.

Portoghese

bom peregrino, demais amaldiçoais a vossa mão, que nisto mostra delicada devoção.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

all'epoca, i klingon erano educati a disprezzare gli umani.

Portoghese

os klingons dessa época foram criados para detestar os humanos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la mia marinata ha forse bisogno di ritocchi ma non disprezzare le mie polpette.

Portoghese

os meus tempêros podem não ser muito bons, mas não estragam as almôndegas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,695,279 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK