Hai cercato la traduzione di figura te da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

figura te

Portoghese

figura te

Ultimo aggiornamento 2023-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

figura

Portoghese

figura

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 42
Qualità:

Italiano

figura 4a

Portoghese

figura 4a

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vai figura.

Portoghese

imaginem...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

figura retorica

Portoghese

figura de linguagem

Ultimo aggiornamento 2015-05-05
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bella figura.

Portoghese

o retrato também.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bella figura!

Portoghese

essa é boa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- bella figura!

Portoghese

- bela demonstração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cosa ? una figura maialesca come te ?

Portoghese

um objecto suíno como tu?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aspettava solo di farmi fare brutta figura con te.

Portoghese

ele mal pôde esperar para me queimar contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

credi che mi farò ammazzare per far fare bella figura a te?

Portoghese

julgas que eu vou deixar que me mates para fazeres boa figura?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ma a te manca, cara, la figura del papa'.

Portoghese

vera!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

a parte te, che hai fatto la figura del cazzone.

Portoghese

aparte teres feito figura de criança.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- come te lo figuri?

Portoghese

- sim. como achas que ele é?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cioe', per come la vedo io, io faccio fare bella figura a te, guadagnando bei soldi.

Portoghese

quero dizer, para mim, estou cá para que faças boa figura, e para ganhar dinheiro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ma secondo te che figura ci fai davanti al gregge, billy?

Portoghese

como é que acha que vai controlar o rebanho, billy?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fa fare a te la figura del cretino, e qualche volta... a me.

Portoghese

ela faz de ti um idiota e ocasionalmente também a mim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- si figuri! altro te'?

Portoghese

querem mais um pouco de chá?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vuoi un'action figure uguale a te?

Portoghese

queres um boneco igual a ti?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

verrò a letto con te perché ho un debole per le figure paterne.

Portoghese

vou para cama contigo, porque tenho uma tara por figuras paternas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,018,917 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK