Hai cercato la traduzione di flutter da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

"flutter"

Portoghese

vibração

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

flutter atriale

Portoghese

flutter auricular

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

flutter/fibrillazione

Portoghese

fibrilhacao auricular/flutter

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

flutter della pala

Portoghese

vibração da pá da hélice

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

flutter atriale parossistico

Portoghese

flutter auricular paroxístico

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

fibrillazione atriale/flutter

Portoghese

fibrilhacao auricular/flutter

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

fibrillazione e flutter atriali

Portoghese

fibrilhacao auricular/flutter

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

flutter della superficie di governo

Portoghese

vibração da superfície de controlo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

solo un piccolo flutter atriale, ci siamo quasi.

Portoghese

está quase acabando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

flutter cardiaco ischemia miocardica bradicardia fibrillazione atriale palpitazioni depressione del segmento

Portoghese

arrefecimento das extremidades

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

multaq avrebbe dovuto essere usato per trattare pazienti con fibrillazione atriale o flutter atriale.

Portoghese

o multaq destinava- se a ser utilizado para o tratamento de doentes com fibrilhação auricular ou flutter auricular.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

tachicardia, dolore toracico angina pectoris, fibrillazione atriale, flutter atriale, fastidio al torace

Portoghese

taquicardia, dor torácica angina de peito, fibrilhação auricular, flutter auricular, desconforto torácico

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la fibrillazione atriale e il flutter atriale sono condizioni estremamente comuni, soprattutto nei soggetti di età superiore ai 65 anni.

Portoghese

a fibrilhação e o flutter auriculares são patologias muito comuns, principalmente em pessoas com mais de 65 anos de idade.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

maynard lim vive a kuala lumpur ed e' il miliardario creatore di un famoso gioco per telefoni chiamato flutter crow.

Portoghese

maynard lim mora em kuala lumpur, e é o bilionário criador do famoso jogo de telemóvel, flutter crow.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la fibrillazione atriale e il flutter atriale sono provocati da problemi di conduzione degli impulsi elettrici nelle cavità superiori del cuore (atri).

Portoghese

a fibrilhação auricular e o flutter auricular são provocados por problemas na condução dos impulsos eléctricos nas câmaras superiores do coração (aurículas).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

fibrillazione atriale, palpitazioni insufficienza cardiaca congestizia, edema polmonare, insufficienza della valvola cardiaca, flutter atriale, aritmia, extrasistoli ventricolari, bradicardia, tachicardia, intervallo qt prolungato, tachicardia sinusale

Portoghese

fibrilhação auricular, palpitações insuficiência cardíaca congestiva, edema pulmonar, insuficiência da válvula cardíaca, flutter auricular, arritmia, trigeminismo ventricular, bradicardia, taquicardia, prolongamento qt, taquicardia sinusal

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,763,612,540 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK