Hai cercato la traduzione di gentile sig da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

gentile sig.

Portoghese

cara menina hanff:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gentile.

Portoghese

simpático.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

..gentile,..

Portoghese

amável.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- gentile.

Portoghese

- fixe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- gentile?

Portoghese

- educado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- # gentile... #

Portoghese

# mãe gen... #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gentile, gentile.

Portoghese

que amável, que amável.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lei è molto gentile, sig. sindaco.

Portoghese

- É muito simpático, sr. presidente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gentile, gentile, gentile.

Portoghese

simpático, simpático...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

molto gentile da parte sua, sig. na stubbs.

Portoghese

É muita bondade sua, menina stubbs.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"gentile sig. ra bullock, casa sua è quasi finita.

Portoghese

"cara sra. bullock, a sua casa está quase pronta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

oggi voglio che lei sia molto gentile e mi metta vicino alla sig.

Portoghese

esta noite, quero que me coloque ao lado da sra. anton.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

davvero gentile da parte sua precipitarsi qui con così poco preavviso, sig. bond.

Portoghese

que bom ter vindo, sr. bond, especialmente avisado em cima da hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok. ehi, io sono il sig. gentile. - va bene?

Portoghese

está bem, sou o sr. sensível.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì. il sig. graham è stato il più gentile.

Portoghese

sim, o sr. graham era o mais simpático.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sig. cutter, che gentile da parte sua farmi visita.

Portoghese

sr. cutter, que amabilidade vir visitar-me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' mezzanotte sig gentil

Portoghese

É meia-noite sr. gentil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' stata molto gentile con annie quando il sig. beaufort l'ha mandata alla sorbona.

Portoghese

foi bondosa com a annie quando o sr. beaufort a mandou para a sorbonne.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il sig. frode e' stato cosi' gentile da darmi una copia.

Portoghese

herr frode foi gentil ao partilhar uma cópia do relatório.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scusi. sarebbe cos) gentile da farmi un favore e portare questo all'ufficio del sig. fielding?

Portoghese

desculpe, mas, faz-me o favor de deixar isto no gabinete do sr. fielding?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,979,662 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK