Hai cercato la traduzione di impiegare da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

impiegare

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

test da impiegare

Portoghese

teste a utilizar:

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

impiegare lo sgreadino

Portoghese

lascamento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

@e’ importante impiegare:

Portoghese

@É importante o uso:

Ultimo aggiornamento 2012-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impiegare le reti personali

Portoghese

as redes podem ser utilizadas de muitas formas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non impiegare troppo tempo!

Portoghese

não demores muito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- dobbiamo impiegare i soldati.

Portoghese

precisamos mandar um destacamento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non impiegare con agenti nitrosanti

Portoghese

não utilizar com agentes nitrosantes

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prepararsi a impiegare i blaster!

Portoghese

preparem-se e activem as armas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- bene, bisogna impiegare le masse...

Portoghese

- terás que usar...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il presidente non può impiegare clandestini.

Portoghese

o presidente não pode empregar uma imigrante ilegal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lista di controllo - impiegare le reti

Portoghese

lista de controlo ­ a utilização de redes

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impiegare il campo dinamico del registratore

Portoghese

utilizar a gama dinâmica do registador

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovrò impiegare il mistico diamante blu.

Portoghese

mas vou precisar do místico diamante azul.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- la reazione dovrebbe impiegare piu' temp...

Portoghese

- a reacção deve demorar mais...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'industria dovrà impiegare del denaro.

Portoghese

a indústria tem de investir dinheiro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- penso sia meglio impiegare il mio tempo...

Portoghese

acho que o meu tempo era melhor gasto... drª.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che sono disposta ad impiegare. ma ora devi fuggire.

Portoghese

estou disposta a dar-ta, mas, agora, tens de fugir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cerchiamo di impiegare al meglio la nostra influenza.

Portoghese

façamos bom uso desse voto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beh, hai detto tu stesso che dovrebbero impiegare te.

Portoghese

tu mesmo disseste que deviam estar a usar-te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- questo si' che e' impiegare bene il tempo.

Portoghese

essa é uma boa utilização de tempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,506,501 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK