Hai cercato la traduzione di implementing da Italiano a Portoghese

note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system

the commission assisted by the advisory committee for public contracts will monitor overall progress in implementing the action plan.
the commission assisted by the advisory committee for public contracts will monitor overall progress in implementing the action plan.

report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community
report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community

next steps in implementing the revised lisbon strategy” (ils) sec(2005)622/2
next steps in implementing the revised lisbon strategy” (ils) sec(2005)622/2 ( não disponível em português)

433 implementing the stability and growth pact : enforcement and procedural flexibility , di r. beetsma e x. debrun , gennaio 2005 .
433 « implementing the stability and growth pact : enforcement and procedural flexibility » , por r. beetsma e x. debrun , janeiro de 2005 .

both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .

implementing the new eu provisions on electronic public procurement correctly and as quickly as possible will determine europe’s capacity to keep open the markets for electronic public procurement and contribute to achieving the lisbon objectives.
implementing the new eu provisions on electronic public procurement correctly and as quickly as possible will determine europe’s capacity to keep open the markets for electronic public procurement and contribute to achieving the lisbon objectives.

regulating the recruitment, conditions of service, remuneration, training ecc. of non-elected officials under the staff regulations and the implementing rules to those regulations,
regulamentação do recrutamento, do regime de trabalho, da remuneração, da formação, etc. dos agentes públicos não eleitos de acordo com o estatuto dos funcionários e respectivas normas de execução,

target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .
target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .

sostenere la presidenza delle riunioni degli stati parti e utilizzare al meglio il mandato dell’unità di supporto all’attuazione (implementing support unit, «isu») concordato nella sesta conferenza di revisione.
apoiar a presidência das reuniões dos estados partes e explorar da melhor forma o mandato da unidade de apoio à implementação (a seguir designada «uai») aprovado na 6.a conferência de revisão.