Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
24 espressioni intraducibili
24 expressões intraduzíveis
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e tre ore saranno intraducibili.
e três delas serão intraduzíveis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sito web pijamasurf elenca 24 espressioni intraducibili in altre lingue, con la rispettiva spiegazione in spagnolo del loro significato.
o site pijamasurf enumera 24 expressões intraduzíveis de vários idiomas e a devida explicação em espanhol.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'economia sommersa, il doppio lavoro e la realtà occupazionale sfuggono all'osservazione o sono intraducibili in termini quantitativi.
e são os indivíduos não qualificados que caem primeiro no desemprego.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la designazione «soprèssa vicentina dop» è intraducibile e deve essere apposta sull’etichetta in caratteri chiari e indelebili.
a designação «soprèssa vicentina dop» não pode ser traduzida e deve figurar nos rótulos de forma claramente legível e indelével
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: