Hai cercato la traduzione di io sono qui se vuoi parlare da Italiano a Portoghese

Italiano

Traduttore

io sono qui se vuoi parlare

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

io sono qui se vuoi parlare

Portoghese

estou aqui, se quiser falar

Ultimo aggiornamento 2012-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono qui se vuoi parlare.

Portoghese

estou aqui, se quiser falar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono qui, se vuoi parlare.

Portoghese

conta comigo se quiseres conversar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e io sono qui se volete parlare.

Portoghese

e eu estou aqui se quiserem falar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se vuoi parlare.

Portoghese

se quiseres falar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- ma se vuoi parlare...

Portoghese

-estou bem com a bebida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh, se vuoi parlare...

Portoghese

- se quiseres falar...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiamami se vuoi parlare.

Portoghese

telefona-me se quiseres falar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiamami, se vuoi parlare.

Portoghese

liga-me, se quiseres falar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sai, se... se vuoi parlare...

Portoghese

mas sabes que se quiseres falar...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sam, se vuoi parlare dopo...

Portoghese

- sam, se quiseres falar depois...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' proprio qui se vuoi parlare con lei.

Portoghese

está aqui se quieres falar com ela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se vuoi parlare, sono contenta.

Portoghese

-se quiseres falar eu fico feliz...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, chiamami, se vuoi parlare.

Portoghese

simplesmente... telefona se precisares de conversar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se vuoi parlare... e' perfetto.

Portoghese

se quiser falar, óptimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se vuoi parlare sono qui davanti.

Portoghese

se tiveres algo a dizer, é só passar pela casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se vuoi parlare, mi trovi qui.

Portoghese

estarei aqui, se quiseres conversar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora, se vuoi parlare, parla.

Portoghese

se quiseres falar, fala.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sai, se vuoi parlare di contraccezione...

Portoghese

se quiseres falar sobre meios contraceptivos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

addison, se vuoi parlare di archer...

Portoghese

addison, se queres falar sobre o archer, eu...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,623,942,180 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK