Hai cercato la traduzione di loa da Italiano a Portoghese

loa
loa

loa loa
loa loa

mahalo nui loa.
mahalo nui loa.

ti interpello, loa.
eu peço a ti, loa!

filariosi loa-loa.
filaríase de loa loa.

infezione da loa loa
infecção por loa loa

maika'i loa, novellina.
maika'i loa, novata.

i loa vi hanno avvertito.
os loa avisaram-vos.

stazione hi-seas mauna loa
mauna loa ilha do hawaii

- season 02 episode 21 "pa make loa'"
- s02e21 - pa make loa - (touch of death)

non ha senso che fosse vicino a mauna loa.
não faz qualquer sentido ele estar sequer perto de mauna loa.

e' stato trovato morto questa mattina a mauna loa.
foi encontrado morto esta manhã, em mauna loa.

conservare e bruciare i corpi non funziona se non con la cooperazione di loa.
salgar e queimar corpos não tem efeito... sem a cooperação da loa.

grande loa ti abbiamo offerto qualcosa di piu' profondo del sangue.
grande loa, nós oferecemos... algo mais profundo que sangue.

- ora neanche ci parliamo, per una soiata sulla loa di galli nel suo garage.
agora não nos falamos... acha que eu denunciei as lutas de galos que ele fazia na garagem.

anche nella sua notte, la regina del loa,i loa sono..., ehm, spiriti voodoo.
"mesmo na sua noite, a rainha de loa..." espíritos vudu.

anche nella sua notte, la regina del loa custodisce la coppa dell'uomo con il pugnale.
"mesmo na sua noite, a rainha de loa guarda a taça do homem do punhal."

nota 3: per lunghezza si intende la lunghezza fuori tutto (loa).»
nota 3: o comprimento é definido como comprimento de fora a fora (cff).».

tale raggruppamento orizzontale è principalmente effettuato combinando insieme classi adiacenti di loa, a prescindere dalle tecniche di pesca prevalenti, ove ciò consenta di operare una distinzione tra i diversi modelli di sfruttamento.
essas agregações horizontais terão fundamentalmente lugar através da combinação de classes vizinhas de loa dos navios, independentemente das técnicas de pesca predominantes, quando tal seja apropriado para estabelecer uma distinção entre os diferentes padrões de exploração.

le caratteristiche principali della nave [lunghezza fuori tutto (loa), larghezza (fuori ossatura), altezza di costruzione, ldt, stazza lorda e netta, tipo e prestazioni del motore].
características principais do navio [comprimento de fora a fora (loa), boca (na ossada), pontal (na ossada), toneladas de deslocamento leve (ldt), arqueação bruta e líquida, tipo e potência da máquina].