Hai cercato la traduzione di masterizzatore da Italiano a Portoghese

masterizzatore dvd.
um gravador de dvd.

masterizzatore & cd; / dvd
gravador de & cd; s / dvd s

masterizzatore dischi brasero
gravador de discos brasero

quindi, niente masterizzatore dvd.
então não deve ser um gravador de dvd.

nessun masterizzatore cd/ dvd trovato.
não foi encontrado nenhum gravador de cd/ dvd/ bd.

a leonard serve un masterizzatore dvd.
o leonard precisa de um gravador de dvd.

il masterizzatore non supporta la scrittura raw.
o gravador não suporta a gravação em bruto.

ma ho il masterizzatore di carte di credito.
mas tenho a minha máquina de fazer cartões de crédito.

poco tempo fa ho comprato un masterizzatore per cd.
tenho em minha casa umas colunas b w e comprei há pouco tempo um gravador de cds.

la scrittura dao non è supportata da questo masterizzatore
a gravação dao (disc at once) não é suportada por este gravador

il masterizzatore non supporta la scrittura disk at once (dao)
o gravador não suporta a gravação 'disc at once' (dao)

il masterizzatore cd %1 (%2) non supporta la clonazione.
o gravador de cds% 1 (% 2) não suporta a clonagem.

il masterizzatore non supporta la scrittura dei dvd a doppio strato.
o gravador não suporta a gravação de dvds de dupla camada.

probabilmente è inferiore alla velocità di scrittura minima del tuo masterizzatore.
provavelmente esta é mais baixa do que a velocidade mínima de gravação do gravador.

il supporto o il masterizzatore non supporta la scrittura a velocità %1x
o disco ou o gravador não suporta a gravação à velocidade% 1x

no, un buon masterizzatore digitale ha un suono identico all'originale.
uma transferência digital adequadamente masterizada soaria idêntica ao original.

il masterizzatore non supporta la scrittura senza buffer underrun (burnfree)
o gravador não suporta a gravação sem esvaziamento dos 'buffers' (burnfree)

scarica l ’ immagine iso e registrala su un dvd vuoto con un masterizzatore di dvd .
descarregar a imagem iso e , utilizando um gravador de dvd , gravá-la num dvd virgem .

prova un' altra marca per il supporto, preferibilmente uno esplicitamente raccomandato dal venditore del tuo masterizzatore.
por favor tente outra marca de discos, de preferência uma recomendada pelo vendedor da sua unidade.

parliamo di porta quadrupla, processore 900 memory card compatibile con dvk, doppio masterizzatore dvd in più un drive di 16.000 ctc con aumento di memoria digitale plus 4.
estamos a falar de um processador 900 de quatro portas, cartão de memória compatível com dvk, gravador de dvd, além de uma drive combo de 16.000 ctc com cartão de upgrade plus 4.