Hai cercato la traduzione di meccanicamente da Italiano a Portoghese

rilevabile meccanicamente
suscetível de leitura mecânica

leva azionata meccanicamente
alavanca manobrada mecanicamente

meccanicamente tornai là.
foi sem o querer que ali voltei.

carne separata meccanicamente
carne desmanchada mecanicamente

da carni separate meccanicamente;
carne separada mecanicamente,

perla di vetro lucidata meccanicamente
conta de vidro polida mecanicamente

sono vietate carni separate meccanicamente.
não podem ser utilizadas carnes desmanchadas mecanicamente.

utensili tenuti in mano azionati meccanicamente
ferramentas manuais acionadas mecanicamente

carni separate meccanicamente (csm) [28]
carne separada mecanicamente [28]

crescita multistrato con mascheratura effettuata meccanicamente
crescimento de camadas multiplas mascaradas mecanicamente

apparecchio da ripresa a specchio rotante meccanicamente
máquina fotográfica mecânica de espelho rotativo

forse dovremo assistere meccanicamente anche il suo.
talvez também tenhamos que o ligar ás máquinas.

tenore di calcio delle carni separate meccanicamente
teor de cÁlcio da carne separada mecanicamente

la legatura avviene con spago manualmente o meccanicamente.
a atadura, manual ou mecânica, é feita com cordel.

carni separate meccanicamente ottenute da ossa di bovini;]
carne separada mecanicamente obtida a partir de ossos de bovinos;]

carni separate meccanicamente ottenute da ossa di bovini.]
carne separada mecanicamente obtida a partir de ossos de bovino;]

4411.11-00 non lavorati meccanicamente né ricoperti in superficie
4411.11-00 não trabalhados mecanicamente nem recobertos à superfície subposições 4411.11, 4411.21,

aggiungiamo anche i nostri, meccanicamente, come se non fossimo lì.
descarregámos mecanicamente, como se nós nem estivéssemos lá.

carni, carni macinate, carni separate meccanicamente, uova e ovoprodotti
carne, carne picada, carne separada mecanicamente, ovos e ovoprodutos

carni separate meccanicamente ottenute da ossa di bovini, ovini o caprini.
carne separada mecanicamente obtida a partir de ossos de bovinos, ovinos ou caprinos.