Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi sono rotto le palle.
não preciso desta porcaria.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi sono rotto le palle.
- já chega para mim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi ha rotto le palle.
acabou comigo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi sono rotto le palle, amico.
estou cansado desta merda...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io mi sono proprio rotto le palle.
estou chateado como um peru, pá.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi avete rotto le palle.
estão-me a chatear.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi sono rotto le palle di perdere!
estou de saco cheio de perder.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adesso mi sono proprio rotto le palle!
estragou tudo pela última vez!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai rotto le palle!
jesus cristo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sono rotto le palle tutta la notte.
onde você estava? onde você estava, maurizio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sono rotto le palle di queste cazzate!
estou farto desta merda toda!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sono rotto!
estou irado. - socorro!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi sono rotto.
- estava estragado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io mi sono rotto.
estou farto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io mi sono rotto !
não tenho que fazer porra nenhuma!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok? mi sono rotto.
que resposta tão premeditada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sono rotto le mani sul ghiaccio.
fiquei com as mãos partidas de bater no gelo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sono rotto il naso.
parti o nariz.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amico, mi sono rotto.
estou tão lixado, meu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi sono rotto le palle di questa storia. (f.c.)
- estou cansado desta merda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
