Hai cercato la traduzione di molti nemici , molto onore da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

molti nemici , molto onore

Portoghese

muitos inimigos, muita honra

Ultimo aggiornamento 2022-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

io rispondo loro: «molti nemici, molto onore.»

Portoghese

estou furiosa, fico indis posta e sinto grande desgosto por o holocausto do povo judeu servir para um debate deste tipo!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

io rispondo loro: « molti nemici, molto onore ».

Portoghese

respondo-lhes: « muitos inimigos, muita honra ».

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

molto onore.

Portoghese

muito corajoso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ha molti nemici.

Portoghese

ele tem muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

beh, ho molti nemici.

Portoghese

tenho muito inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

abbiamo molti nemici.

Portoghese

há umas quantas pessoas aqui que não lhe queriam muito bem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

beh, aveva molti nemici.

Portoghese

ele tinha muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

bertinelli ha molti nemici.

Portoghese

o bertinelli tem muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- antonio ha molti nemici.

Portoghese

- antónio tem muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- quindi ha molti nemici?

Portoghese

então, tem muitos inimigos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la verita' ha molti nemici.

Portoghese

a verdade tem muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

francisco francis ha molti nemici.

Portoghese

o francisco francis tem muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- questo paese ha molti nemici.

Portoghese

- este país tem muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ci sono molti nemici dello stato.

Portoghese

há muitos inimigos do estado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- capitava spesso, aveva molti nemici.

Portoghese

e muito. ele brigou num sábado. ele teve muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

100 vittime significa che ha molti nemici.

Portoghese

100 mortes significa que tem muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ciò nonostante, la pace ha nemici molto potenti.

Portoghese

no entanto, os inimigos da paz são poderosos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- chapel si e' fatto molti nemici.

Portoghese

o chapel fez muitos inimigos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- si e' fatta molti nemici, negli anni.

Portoghese

ela fez muitos inimigos ao longo dos anos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,364,688 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK