Hai cercato la traduzione di nascondiamoci da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

nascondiamoci.

Portoghese

- esconde-te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

nascondiamoci!

Portoghese

- escondam-se!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- nascondiamoci.

Portoghese

eu digo... escondemo-nos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- nascondiamoci!

Portoghese

- rápido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nascondiamoci lì.

Portoghese

não!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nascondiamoci. nascondiamoci.

Portoghese

vamos esconder-nos, vamos esconder-nos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mordecai: nascondiamoci.

Portoghese

- podíamos esconder-nos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"presto, nascondiamoci!

Portoghese

ou diziam: "rápido, escondam-se.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

nascondiamoci là dentro.

Portoghese

temos de nos esconder ali.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nascondiamoci là, ragazzi.

Portoghese

vamos esconder-nos ali, meus.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- nascondiamoci tra le nubi.

Portoghese

- escondamo-nos atrás das nuvens.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- nascondiamoci in cantina!

Portoghese

vamo-nos esconder na cave!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa facciamo? - nascondiamoci!

Portoghese

mas eu e você já somos parceiras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nascondiamoci nella doccia.

Portoghese

esconder na banheira.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nascondiamoci dietro, lentamente.

Portoghese

retrocedamos lentamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

arriva qualcuno, nascondiamoci!

Portoghese

vem aí alguém. escondamo-nos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prepariamo tutto e nascondiamoci.

Portoghese

- e podemos. escondemo-nos em algum lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- nascondiamoci e vediamo che fa.

Portoghese

não sabemos como ele é, vamos ver o que ele vai fazer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nascondiamoci! prendete i bambini!

Portoghese

rapido, tragam esse menino!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- avanti, nascondiamoci di sotto!

Portoghese

vamos, pessoal, isso parece sério.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,813,133 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK