Hai cercato la traduzione di nastro trasportatore fanghi da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

nastro trasportatore fanghi

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

nastro trasportatore

Portoghese

esteira transportadora

Ultimo aggiornamento 2010-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nastro trasportatore macchina

Portoghese

transportador de máquina

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nastro trasportatore d'uva

Portoghese

coletor transportador de cachos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

congelamento su nastro trasportatore

Portoghese

congelação por banda transportadora

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' il nastro trasportatore 4

Portoghese

É no carrossel 4.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nastro trasportatore ad alta velocità

Portoghese

tapete rolante a velocidade rápida

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mangiatoia automatica a nastro trasportatore

Portoghese

manjedoura automática de correntes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stiamo aspettando un nastro trasportatore.

Portoghese

estamos à espera do transporte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

macchina per brasatura a nastro trasportatore

Portoghese

máquina de brasagem com banda transportadora

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho avuto problemi col nastro trasportatore.

Portoghese

tem havido problemas na correia transmissora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come vedi, il nastro trasportatore è fermo.

Portoghese

como podes ver, a passadeira está parada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il nastro trasportatore che smista la corrispondenza.

Portoghese

É a correia de transporte que distribui o correio todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per l'uomo acqua è un nastro trasportatore.

Portoghese

para um homem do mar, é como um tapete rolante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i nostri bagagli sono al nastro trasportatore 4.

Portoghese

as nossas malas saem no carrossel 4.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' come se io fossi su un nastro trasportatore.

Portoghese

É como se estivesse numa passadeira de transporte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beh, direi attraverso il nastro trasportatore dei bagagli.

Portoghese

pelos tapetes das bagagens.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tu farai partire il nastro trasportatore, rovesciando la tinozza di olio.

Portoghese

tu ligas a passadeira rolante que despejará óleo no chão.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la cassa si apre solo quando vuole e il nastro trasportatore è rotto.

Portoghese

Óptimo, porque a minha caixa já está a reagir. o cinto está estragado. portanto...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

forse posso usare questo elicottero per far cadere rupert dal nastro trasportatore.

Portoghese

talvez possa usar este helicóptero para empurrar o rupert da passadeira...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

poi metti la valigia sul nastro trasportatore, va attraverso il piccolo autolavaggio per bagagli.

Portoghese

então pões a tua mala na passadeira rolante.ela segue pela pequena "lavagem automática" de malas...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,304,072 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK