Hai cercato la traduzione di nebulizzato da Italiano a Portoghese

liquido nebulizzato
líquido atomizado

sistema ad olio nebulizzato
sistema por nuvem de óleo

diffusione dell'erbicida nebulizzato
dispersão dos vapores

getto nebulizzato ad alta pressione
nevoeiro em alta pressão

e se lo avesse nebulizzato per trasformarlo in gas?
e se ele o usasse em forma de aerossol?

estinzione a mezzo di getto nebulizzato ad alta pressione
extinção por nevoeiro de alta pressão

spegnimento a mezzo di getto nebulizzato a pressione normale
extinção usando nevoeiro

che ha nebulizzato con la scopa mandandolo dritto nei polmoni.
que ele poria no ar com a vassoura, directamente para os pulmões.

evicel può essere nebulizzato mediante co2 pressurizzata o aria compressa.
evicel pode ser pulverizado utilizando co2 pressurizado ou ar comprimido.

lacca, gel, spray abbronzante e un qualche tipo di profumo nebulizzato.
spray de cabelo, gel de cabelo, spray bronzeante e algum tipo de perfume.

apparentemente qualche tipo di antidoto nebulizzato è stato lanciato dalla oscorp tower che sembra aver neutralizzato le biotossine
aparentemente, um antídoto em aerossol... foi lançado da torre oscorp e anulou as biotoxinas.

tutte le vittime hanno respirato cloroformio nebulizzato, e per farlo ha bisogno di uno spazio chiuso.
as vítimas inalaram clorofórmio em spray. para isso ele precisa de um espaço fechado.

evicel viene applicato goccia a goccia o nebulizzato sul tessuto sezionato in modo da formare uno strato sottile che sigilla il tessuto e arresta il sanguinamento.
É aplicado gota a gota ou pulverizado sobre o tecido cortado, onde forma uma película fina que cola o tecido e estanca a hemorragia.

inoltre, gli attuali criteri di infiammabilità riguardano unicamente le sostanze e i preparati chimici e non tengono debitamente conto di particolari condizioni físiche del contenuto nebulizzato o di condizioni di uso speciali del generatore aerosol.
além disso, os critérios actuais de inflamabilidade referem-se apenas a substâncias e preparações químicas e não têm adequadamente em consideração as condições físicas especiais de um pulverizador de aerossol nem as condições de utilização específicas.

il prodotto deve essere nebulizzato sulla superficie del tessuto in piccoli getti (da 0,1 a 0,2 ml), in modo da formare uno strato sottile e uniforme.
o produto deve ser pulverizado sobre a superfície do tecido com jactos curtos (0, 1- 0, 2 ml) de modo a formar uma camada fina e uniforme.

quando qualcuno viene picchiato a morte, il sangue non e' piu' solo sangue, ma sangue proiettato su una superficie, sangue nebulizzato, sangue raccolto in pozze.
quando alguém é espancado até a morte, o sangue deixa de ser apenas sangue. É sangue espirrado, sangue atomizado, sangue acumulado.

spruzzo di acqua nebulizzata
projeção de água pulverizada