Hai cercato la traduzione di nell’osservanza del manuale da Italiano a Portoghese

contenuto del manuale
conteÚdo do manual

contenuto del manuale:
conteúdo do manual:

la struttura del manuale
estrutura do manual

capitolo 3 del manuale:
manual, capítulo 3.

presentazione grafica del manuale
formato normalizado de apresentação das etapas da aa no manual

1.1 destinatari del manuale
1.1 destinatÁrios do manual

- l'autore del manuale?
-o quê? o tipo dos manuais?

1.2 finalita' del manuale
1.2 finalidade do manual

nel capitolo precedente del manuale.
a secção anterior do manual, identificar necessidades, analisou estes estádios preliminares.

contenuto del manuale delle operazioni
conteúdo do manual de operações

capitolo sei del manuale di addestramento.
bem, capítulo 6 do manual de treino.

reclamo per mancata osservanza del regolamento
reclamação contra a não observância do regulamento

0.1 avvertenze per l' uso del manuale
0.1 advertÊncias para a utilizaÇÃo do manual

piena attuazione del manuale per l'uso
aplicação plena do guia do utilizador

l’allegato 4 del manuale sirene è declassificato.
o anexo 4 do manual sirene é desclassificado.

amministrazione e controllo del manuale delle operazioni
gestÃo e controlo do manual de operaÇÕes

• formazione per una corretta appli­cazione del manuale.
• formação para uma correcta aplicação do manual;

le sanzioni in caso di mancata osservanza del contratto.
as sanções previstas em caso de não cumprimento do contrato,

oggetto: rigorosa osservanza del trattato di amsterdam dam
objecto: estrito cumprimento do tratado de amesterdão dão

oggetto: rigorosa osservanza del trattato di amsterdam
objecto: estrito cumprimento do tratado de amesterdão