Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le ribadisco pertanto tutta la perentorietà dei quesiti proposti in questa interrogazione scritta.
gostaria, no entanto, de salientar a necessidade imediata de uma resposta às questões contidas na pergunta por escrito.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
criteri che* come primo passo verso la soluzione dell'emergenza occupazionale, dovrebbero vedersi accordato lo stesso stams e la stessa perentorietà rispetto ai criteri di bilancio e di inflazione.
além disso, é absolutamente necessária uma reforma fiscal ecológica associada a uma redução dos impostos sobre o trabalho.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
criteri che, come primo passo verso la soluzione dell' emergenza occupazionale, dovrebbero vedersi accordato lo stesso status e la stessa perentorietà rispetto ai criteri di bilancio e di inflazione.
É, pois, necessário introduzir estes critérios de convergência, com o mesmo nível de rigor que para o orçamento e a inflação, como um passo no sentido de resolver o problema do emprego.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a tal fine vorrei ribadire di fronte a questa assemblea che la presidenza spagnola, come già dimostrato in varie occasioni al signor presidente, dichiara di essere del tutto disponibile alla ricerca di formule atte ad evitare disfunzioni istituzionali, al di là della perentorietà dei termini, per rispettare pienamente e per preservare in sede di consiglio il lavoro presente e futuro del parlamento.
evidentemente, para avançar nesta direcção, é necessária uma vontade política, que a presidência espanhola possui, e que tem manifestado repetidamente pela boca das suas mais altas autoridades.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: