Hai cercato la traduzione di portavalori da Italiano a Portoghese

rapina a un portavalori.
assalto a carro blindado. em plena luz do dia?

- una rapina a un portavalori?
não pode ser de um assalto a um carro blindado.

- dov'è il treno portavalori?
- onde está o comboio-correio?

il portavalori non era l'obiettivo.
o carro blindado não era o alvo.

il portavalori si ferma al semaforo.
o carro blindado estava parado no semáforo.

quindi svaligerete un furgone portavalori?
então, vão roubar um carro blindado.

abbiamo derubato un portavalori. due anni fa.
roubamos uma carrinha de valores há dois anos atrás.

cinque minuti dopo il furto del portavalori.
isso foi só 5 minutos depois do carro blindado ter sido roubado.

l'ha rapinato tuo zio il mio portavalori?
o teu tio assaltou-me a carrinha?

non l'ho rapinato io il portavalori, stronzo.
não fui eu que roubei a merda da tua carrinha.

ha preso la cassetta portavalori ed e' scappato.
pegou na caixa do dinheiro e fugiu.

hai rubato 156.000 dollari da uno dei miei portavalori.
roubaste 156 mil dólares da minha carrinha.

ha sollevato il portavalori e mi ha scaraventato a terra.
sim. atirou o camião e deitou-me ao chão.

beh, direi che abbiamo trovato i rapinatori del portavalori.
parece que encontrámos os assaltantes do blindado.

la piu' grande portavalori della contea di los angeles.
o maior carro blindado está em l.a.

gli autisti dei portavalori dovrebbero restare nel veicolo, giusto?
os motoristas de carros blindados devem ficar no carro, não é?

barry, hanno appena rubato un portavalori su griffin avenue.
barry, um carro blindado foi assaltado na avenida griffin.

ha colpito un centro commerciale, una torre radio e un portavalori...
atingiu um shopping, uma torre de rádio e um carro blindado.

abbiamo trovato quella tessera nella cassetta portavalori che abbiamo recuperato.
encontramo esse cartão na caixa de dinheiro que recuperamos.

due portavalori uccisi, uno in gravi condizioni. 150.000 euro il bottino.
um morto, outro destruído, 150,000€ que se foram.