Hai cercato la traduzione di regulations da Italiano a Portoghese

- ec regulations 1260/99 and 1784/00
- regulamentos ce 1260/99 e 1784/00

standards and technical regulations directorate 2
standards and technical regulations directorate 2

convenzione icao, allegato 10, “radio–regulations”.
convenção icao, anexo 10, regulamentos das radiocomunicações

(colregs: alla regolamentazione sulle collisioni collision regulations)
as relacionadas com os regulamentos de colisão (colregs)

regolamenti 2000 sulle trasmissioni televisive (television broadcasting regulations 2000)
television broadcasting regulations (regulamento da radiodifusão televisiva) de 2000

un recommendations on the transport of dangerous goods annex «model regulations»
recomendações da onu relativas ao transporte de mercadorias perigosas

titolo 19, code of federal regulations, sezione 122.49, lettera b).
título 19, code of federal regulations, secção 122.49b.

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

- the tse (england) (amendment) regulations 2002 (si 2002/1353)
- the tse (england) (amendment) regulations 2002 (si 2002/1353)

riferimento alla normativa nazionale the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007 part 1.
referência à legislação nacional the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007, parte 1.

base giuridica : the offshore petroleum activities (oil pollution prevention and control) regulations 2005
base jurídica : the offshore petroleum activities (oil pollution prevention and control) regulations 2005

riferimento iniziale alla normativa nazionale: modifiche proposte alle carriage of dangerous goods by road regulations, 2004.
referência inicial à legislação nacional: proposed amendment to «carriage of dangerous goods by road regulations, 2004».

- acp product - regulations (ec) no 2286/2002 and (ec) no 2247/2003
- acp product - regulations (ec) no 2286/2002 and (ec) no 2247/2003

riferimento iniziale alla normativa nazionale: regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
referência inicial à legislação nacional: regulation 82(10) of the «carriage of dangerous goods by road regulations 2004»

riferimento iniziale alla normativa nazionale: modifiche proposte alle «carriage of dangerous goods by road regulations, 2004».
teor do anexo da directiva: prescrições relativas à concepção, construção, inspecção e ensaio das cisternas.

riferimento alla normativa nazionale regulation 82(10) of the «carriage of dangerous goods by road regulations, 2004».
referência à legislação nacional carriage of dangerous goods by road regulations 2004 (regras para o transporte rodoviário de mercadorias perigosas) — regra 82(10).

riferimento iniziale alla normativa nazionale: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13 and schedule 5; reg. 14 and schedule 4.
referência inicial à legislação nacional: carriage of explosives by road regulations 1996 reg. 13 and schedule 5; reg. 14 and schedule 4.

regulating the recruitment, conditions of service, remuneration, training ecc. of non-elected officials under the staff regulations and the implementing rules to those regulations,
regulamentação do recrutamento, do regime de trabalho, da remuneração, da formação, etc. dos agentes públicos não eleitos de acordo com o estatuto dos funcionários e respectivas normas de execução,

riferimento iniziale alla normativa nazionale: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7(12).
referência inicial à legislação nacional: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7(12).

la presente decisione si applica nel contesto del nitrates action programme regulations (northern ireland) 2006 (regulations 2006 no. 489) del 1o dicembre 2006.
a presente decisão é aplicável no contexto dos regulamentos do programa de acção para os nitratos (irlanda do norte) 2006 (regulamento n.o 489 de 2006), de 1 de dezembro de 2006.