Hai cercato la traduzione di sbalzi di umore da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

sbalzi di umore

Portoghese

instabilidade emocional

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sbalzi di umore, depressione.

Portoghese

mudanças de humor, depressão.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- aveva sbalzi di umore...

Portoghese

- temperamental, melancólico...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che mi dici degli sbalzi di umore?

Portoghese

e as mudanças de humor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sbalzi di corrente

Portoghese

quebras de energia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

sono di umore okay.

Portoghese

pois estou...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"continui sbalzi di umore, ritenzione idrica"

Portoghese

acho que me enganei de livro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

com'era di umore?

Portoghese

- como estava de disposição?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e di umore strano.

Portoghese

ele anda estranho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"hai sbalzi di umore senza una ragione precisa?"

Portoghese

"você tem altos e baixos sem uma razão óbvia?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e' di umore impossibile!

Portoghese

seu humor está impossível.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perdita di umore acqueo

Portoghese

fuga de humor aquoso

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

altri sbalzi di corrente.

Portoghese

mais falhas de eletricidade.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la nausea, gli sbalzi di umore, l'aumento di peso.

Portoghese

as náuseas, as mudanças de humor, o aumento de peso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sembri di umore migliore.

Portoghese

estás muito bem disposta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io sono di umore perfetto!

Portoghese

- estou de óptimo humor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abby sembra di umore migliore.

Portoghese

abby parece estar de bom humor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono di umore troppo sincero!

Portoghese

estou de humor de contar a verdade!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

batiato e' di umore allegro.

Portoghese

o batiatus está de bom humor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forse saresti di umore meno cupo.

Portoghese

bem, eu pensei que talvez, te pusesse com outra disposição.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,398,022 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK