Hai cercato la traduzione di sborsare da Italiano a Portoghese

cosi' ho dovuto sborsare.
então, tive de pagar.

almeno sborsare uno marrone.
pelo menos larga uma castanha.

puoi sborsare 10 mila dollari?
- vais pagar 10 000 dólares?

quanto dovrebbe sborsare per te ?
quanto é que ele devia pagar por ti?

dovrai sborsare una somma importante.
e também vou precisar de uma coisa tua.

mi tocca sborsare di tasca mia!
agora, terei de os pagar do meu bolso.

ma dovro' sborsare parecchi soldi.
mas terei de pagar do meu bolso.

- perché sborsare tutti quei soldi?
-porque é que estão a dar tanto dinheiro?

si deve sborsare un miliardo e mezzo.
há que desembolsar mil e quinhentos milhões.

dobbiamo sborsare circa... 480.500 dollari.
falamos de... 480.500 dólares.

ho fatto sborsare 1 .ooo a quel tonto.
consegui que ele desse 1.000 $ .

prima vediamo quanto sono disposti a sborsare.
primeiro, vamos ver quanto têm.

dovrete sborsare 10.000$ per tutto quanto.
vais gastar $10000 para arranjar isso.

non m'importa quanto devo sborsare, lo farò!
não me interessa quanto custa, eu pago.

dovree sborsare ani soldi per lasciare queso paese!
caso não estivessem com atenção,... vamos precisar de dinheiro para sair deste país.

a meno che non vuoi sborsare per una stanza al bel-air...
a menos que queiras alugar um quarto no bel-air.

poi dovremo sborsare i soldi con il sorriso sulle labbra.
então é melhor saldar a coisa e pôr o ar mais feliz que pudermos, não?

quanto dovrei farle sborsare per non perdere il suo rispetto?
quanto dinheiro teria de lhe pedir para não perder o seu respeito?

hai 24 ore per prendere la chiave dal poliziotto e sborsare il resto.
tens 24 horas para tirar a chave ao polícia e dar-me o resto.

e ci fara' sborsare un bel po' di unita' per dircelo.
e receber muitas unidades em troca.