Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sbotta di colpo.
sai-lhe de repente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insomma, guardate come sbotta all'improvviso.
quero dizer, vejam a forma em que de pronto se dispara.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
be'... chi è che non sbotta ogni tanto?
ora... quem é que não precisa de se descontrolar de vez em quando?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' molto piu realistico un tizio col coltello che... sbotta.
só funcionava em 1996. eu gosto de filmes assim, são mais assustadores.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e qualcuno potrebbe chiamarmi la prossima volta che la pierce sbotta?
alguém me chame da próxima vez que a pierce enlouquecer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magari non all'inizio, ma e' uno che sbotta, prima o poi.
talvez não no princípio, mas ele é vingativo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sbotta: 'e va bene, ha vinto lei cosa che i coccodrilli saranno molto felici di sentire.
muito bem, menina. ganhou! ... eoscrocodilosvão gostar de saber isso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afferma l'assurdita' che andavo a letto con il mio autista sperando che io sbotti e neghi, diventando cosi' la notizia principale.
então, cria a absurda polémica que dormi com o meu motorista, para que possa negar e isso se transforme em manchete.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
