Hai cercato la traduzione di sei uomo da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

tu non sei uomo.

Portoghese

tu não és o maior.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sei l'uomo.

Portoghese

tu estás lá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu sei l'uomo.

Portoghese

-És o maior. -certo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ripetilo se sei uomo.

Portoghese

repete se ainda és um homem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei l'uomo che amo.

Portoghese

És o homem que eu amo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

carmine, sei l'uomo.

Portoghese

façam favor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei l'uomo magico.

Portoghese

- porque tu és o homem mágico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei... l'uomo dell'asta.

Portoghese

É você... o tipo do leilão.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"sei l'uomo di casa".

Portoghese

tu és o homem da casa."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ora sei l'uomo di casa.

Portoghese

agora, é o homem da casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che sei l'uomo cannone?

Portoghese

- posso levar o meu fato de banho?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu sei l'uomo che amo.

Portoghese

- tu és o homem que eu amo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei l'uomo del bacon!

Portoghese

- És o tipo do bacon.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei l'uomo coccodrillo, vero?

Portoghese

já te vi por aí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei "l'uomo dei si'"! si'!

Portoghese

- És o yes man.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non sei l'uomo che amavo.

Portoghese

tu não és o homem que eu amei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, sei l'uomo del momento.

Portoghese

És o homem do momento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei l'uomo della serata.

Portoghese

- hoje és o maior. vamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei l'uomo di casa, adesso.

Portoghese

És o homem da casa, agora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei l'uomo giusto per me.

Portoghese

não és o homem certo para mim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,198,860,458 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK