Hai cercato la traduzione di siamo ancora in attesa da Italiano a Portoghese

siamo ancora in attesa.
- ainda a aguardar.

no. siamo ancora in attesa.
ainda estamos à espera.

houston, siamo ancora in attesa.
houston, daedalus. continuamos a aguardar.

siamo ancora in attesa dei soldi.
- lavicta, era lituânia.

siamo ancora in attesa di un aggiornamento.
nós ainda estamos à espera por uma actualização.

siamo ancora in onda.
isto já chega?

- siamo ancora in gara.
estamos na corrida.

siamo ancora in attesa di questa relazione.
continuaremos à espera desse relatório.

siamo ancora in guerra
- por tua causa.

ma siamo ancora in mare.
continuamos de velas enfunadas.

siamo ancora in ballo?
ainda estamos no plano?

- siamo ancora in gamba.
- nós ainda sabemos.

- siamo ancora in tempo?
- ainda chegamos a tempo.

non siamo ancora in guerra.
anda não estamos em guerra.

siamo ancora in gara, jamie.
ainda estamos na corrida, jamie.

siamo ancora in ospedale, vero?
ainda estamos no hospital, não estamos?

- signore, siamo ancora in onda.
- ainda estamos no ar.

almeno siamo ancora in francia.
feliz dia dos namorados da velha marselha - 1954 ao menos ainda estamos em frança.

siamo ancora in affari, presumo.
ainda estamos de pé, presumo.

- siamo ancora in pausa pranzo.
- ainda estamos a almoçar.