Hai cercato la traduzione di sofisticata da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

- sofisticata.

Portoghese

sim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sofisticata?

Portoghese

- sofisticada?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poco sofisticata.

Portoghese

pouco sofisticada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosi sofisticata!

Portoghese

muito peculiar!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- roba sofisticata.

Portoghese

-isso é chique!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ok, sofisticata.

Portoghese

tudo bem, madame.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

conversazione sofisticata

Portoghese

...e uma boa conversa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

molto sofisticata.

Portoghese

muito sofisticada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

proprio sofisticata!

Portoghese

mais sofisticada uma porra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un'arma sofisticata.

Portoghese

uma arma sofisticada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quanto sono sofisticata.

Portoghese

sou mesmo fixe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

molto più... sofisticata.

Portoghese

mais... distinta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' sofisticata, intelligente.

Portoghese

É sofisticada, inteligente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' glamour! sofisticata!

Portoghese

É o glamour, não é?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

robaterribile, molto sofisticata.

Portoghese

obra assustadora, muito avançada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei alta, bellissima, sofisticata.

Portoghese

estás enorme, linda, sofisticada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma perche' cosi' sofisticata?

Portoghese

porquê tudo isso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo essere super sofisticata.

Portoghese

tenho de estar muito sofisticada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- una bomba chimica sofisticata.

Portoghese

- para bombas químicas sofisticadas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- questo spiega l'aria sofisticata.

Portoghese

isso explica a aura de sofisticação.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,045,017,069 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK