Hai cercato la traduzione di sonda in ambiente da Italiano a Portoghese

sonda in entrata.
a sonda vai entrar.

trattamento in ambiente terrestre
tratamento no solo

guida in ambiente con ostacoli
guiamento em espaço povoado

inquinamento atmosferico in ambiente confinato
poluição do ar interior

tra donne e in ambiente sicuro.
em privado e em ambiente seguro.

guida in ambiente privo di ostacoli
guiamento em espaço vazio

condurre il test in ambiente non controllato.
apresentar o teste num ambiente não controlado.

detenzione degli animali in ambiente zoologico
detenção de animais em jardins zoológicos

* rumore e vibrazioni in ambiente di lavoro
esta manifestação, que existe desde 1990, impôs-se imediatamente como uma das mais importantes ocasiões de encontro e de confronto, que permite igualmente fazer o ponto da situação sobre os temas científicos e técnicos e sobre os problemas de risco ligados ao ruído e às vibrações no domínio industrial.

risorse idriche e risanamento in ambiente rurale
redes de água e saneamento no meio rural

rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato
risco de explosão se aquecido em ambiente fechado

amido modificato per trattamento acido in ambiente acquoso
amidos tratados pelos ácidos

d) i tronchi sono conservati in ambiente umido;
d) os toros devem ser armazenados em meio húmido;

e discuterne in ambiente lavorativo e' decisamente inappropriato.
e discutir isso num ambiente profissional é altamente inapropriado.

«promuovere l'idea di cittadinanza europea in ambiente rurale (...).
«promover a ideia de cidadania europeia em meio rural...

e non e' cosi' facile come... infilargli una sonda in gola per alimentarlo.
e não é assim tão simples enfiar uma sonda pela garganta abaixo.

ho inviato droidi sonda in tutta la galassia. tutti programmati per dare la caccia a skywalker.
enviei sondas droides por toda a galáxia, cada uma programada para encontrar o skywalker.

azioni specifiche in ambiente rurale (sviluppo forestale, protezione dell'ambiente, ecc.)
acções específicas no meio rural (desenvolvimento florestal, protecção do ambiente...)

9a104 razzi sonda, in grado di trasportare un carico utile di almeno 500 kg ad una distanza di almeno 300 km.
9a104 foguetes-sonda, capazes de transportar uma carga útil de pelo menos 500 kg a uma distância mínima de 300 km.

rieducazione funzionale in ambiento marino
fisioterapia em meio marinho