Hai cercato la traduzione di spendiamo da Italiano a Portoghese

non spendiamo i soldi.
não vamos gastar dinheiro.

lo guadagniamo, e lo spendiamo.
nós ganhamos e gastamos.

guadagno esattamente quanto spendiamo.
É exactamente o que se gasta.

adesso attacco, spendiamo troppo.
desliga agora.

che spendiamo tutti i soldi e...
e gastamos todo esse dinheiro e...

adesso spendiamo un po' di soldi.
agora, vamos gastar algum dinheiro.

spendiamo parecchi soldi per essere soci.
gastamos dinheiro que chegue para sermos membros.

ogni settimana spendiamo 5 dollari in asciugamani.
gastamos us$ 5 por semana em toalhas.

fatta eccezione per quello che spendiamo, auto,
- está aí todo. tirando o que gastámos.

- spendiamo 200'000sterline per quella registrazione.
isso antes de mijar.

e' cosi' che spendiamo le tasse del re?
É nisto que gastamos os impostos do rei?

spendiamo $4 miliardi in cibo per cani e gatti.
gastamos 4 biliões em comida para animais de estimação.

come puoi immaginare, spendiamo molti soldi nel controspionaggio.
como deves imaginar, gastamos muito dinheiro em contra informação.

invece di affannarci a guadagnare soldi spendiamo i loro.
em vez de nos preocuparmos em ganhar dinheiro, vamos estar a gastar.

- stai ancora tenendo il conto di quanto spendiamo?
continua a cobrar-me? !

spendiamo quasi 2 miliardi di ecu per questo settore.
gastamos aproximadamente 2 mil milhões de ecus nessa área específica.

spendiamo di più per alcol e fumo che per l'educazione.
anualmente gastamos mais dinheiro em tabaco e álcool do que na educação.

contemporaneamente spendiamo soldi per tentare di tutelare l'ambiente.
se se olhar para o que andámos a fazer em anos passados, torna-se claro que a política agrícola está a conduzir a um número crescente de ameaças para o meio ambiente nas regiões rurais e nas regiões de que aqui estamos a falar.

con te che fai lo stage, spendiamo di più di quel che guadagniamo.
contigo a fazer o estágio, estamos a gastar mais do que estamos a receber.

quando spendiamo dei soldi, dobbiamo accertarci che si sia un controllo.
há então aqui uma região de montanhas, acolá uma região marítima, acoli uma região pantanosa e ainda uma região de águas, o que está tudo correcto.