Hai cercato la traduzione di sposalizio, sposalizio da Italiano a Portoghese

sposalizio
casamento

con questo sposalizio
mazel tov, mazel tov ver uma filha se casar

-lo sposalizio? -sì.
- o casamento?

20 anni di felice sposalizio.
vinte anos de felicidade conjugal.

non vedo l'ora di sapere tutto del vostro sposalizio.
estou ansiosa para ouvir sobre as tuas núpcias.

avevate promesso di temporeggiare fino alla conclusione dello sposalizio di rose.
disse que não faria nada até depois do casamento da rose.

ci porta allo sposalizio e veniamo presi non potendo prendere le armi!
leva-nos á festa de casamento, e somos apanhados porque não tínhamos as armas á mão.

don corleone, sono onorato e gratissimo che mi avete voluto invitare allo sposalizio di vostra figlia.
don corleone, sinto-me honrado e grato por ter-me convidado para a sua casa, no dia do casamento da sua filha.

e' una nave... con cui il doge va ogni anno nella laguna per rinnovare il suo sposalizio con il mare.
É um navio, no qual o doge sai para a lagoa todos os anos para renovar os seus votos de casamento com o mar.

concorrenza nitarie di concorrenza, dei contratti di concessione del gruppo pronuptia, in base ai quali dei concessionari indipendenti vendono abiti da sposalizio ed articoli affini.
concorrência à importação, no âmbito do gatt, de 50 0001 e à distribuição desta pelos estados--membros.

- sei stato tu ad arrangiare l'ultimo sventurato sposalizio. non e' stato un mio volere.
o último malogrado enlace foi obra tua, não foi uma escolha minha.

) con cui vengono autorizzati i contratti-tipo di distribuzione «franchising» che due concedenti, le società yves rocher e pronuptia (5), hanno concluso con i dettaglianti francesi per la vendita dei propri prodotti (abiti da sposalizio e cosmetici) in vari stati membri del mercato europeo.
), concluíram com retalhistas com contratos de exploração («franchising») para os seus produtos (enxovais de noiva e produtos cosméticos) em diversos estadosmembros do mercado comum.