Hai cercato la traduzione di surriscaldamento da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

surriscaldamento

Portoghese

sobreaquecimento

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

surriscaldamento inflazionistico

Portoghese

sobreaquecimento inflacionista

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

surriscaldamento globale.

Portoghese

que a europa continuará a estar na vanguarda do combate ao aquecimento global.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reattore a surriscaldamento

Portoghese

reator de vapor sobreaquecido

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ii surriscaldamento globale?

Portoghese

aquecimento global?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

surriscaldamento dello sfiatatoio

Portoghese

sobreaquecimento do respiradouro

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e il surriscaldamento globale?

Portoghese

- e o aquecimento global?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

collasso dovuto a surriscaldamento

Portoghese

colapso térmico

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

famiglie e surriscaldamento globale.

Portoghese

famílias e aquecimento global. está bem?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

no al surriscaldamento del pianeta!

Portoghese

acabem com o aquecimento global! acabem com o aquecimento global!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non c'è surriscaldamento evidente.

Portoghese

não há sobreaquecimento aparente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rivestimento del canale di surriscaldamento

Portoghese

revestimento interno do canal sobreaquecido

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

causando il surriscaldamento del motore.

Portoghese

fez o motor aquecer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

signore, il surriscaldamento sta peggiorando.

Portoghese

comandante, o sobreaquecimento agrava-se.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avanzamento veloce, manuale, surriscaldamento...

Portoghese

este é o avanço rápido... controle duplo, manual, aquecimento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

amplificatore di surriscaldamento tubo a getto

Portoghese

amplificador de sobreaquecimento do tubo de escape

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il surriscaldamento globale è la febbre.

Portoghese

o aquecimento global é a febre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in caso di surriscaldamento, siamo fregati.

Portoghese

se isto sobreaquecer, estamos tramados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il suo rilevatore termico segnala surriscaldamento.

Portoghese

o seu monitor da temperatura. está a marcar muito calor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

protezione contro il surriscaldamento dei conduttori:

Portoghese

protecção contra o sobreaquecimento dos condutores:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,210,640 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK