Hai cercato la traduzione di te la ricordi da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

te la ricordi.

Portoghese

- lembras-te dela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

te la ricordi!

Portoghese

lembras-te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- te la ricordi?

Portoghese

- como queiras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e te la ricordi?

Portoghese

lembra-se dela?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu te la ricordi.

Portoghese

lembras-te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

doc: te la ricordi?

Portoghese

- o que achas dessa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì. te la ricordi?

Portoghese

sim, lembras-te disso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

harold, te la ricordi...

Portoghese

- harold, lembras-te?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- te la ricordi nathalie...

Portoghese

- sim, lembro. não posso prometer nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- adesso te la ricordi?

Portoghese

já te lembras dela?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la poesia te la ricordi?

Portoghese

lembras-te do poema?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ah, te la ricordi, ovviamente.

Portoghese

lembras-te dela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

te la ricordi l'halva?

Portoghese

lembras-te da halva?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la verita'. te la ricordi?

Portoghese

a verdade, lembras-te disso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì, quella. te la ricordi?

Portoghese

- sim, a que está lá em cima, lembras-te?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

te la ricordi cathy fiola?

Portoghese

lembras-te da cathy fiola?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cecelia carter, te la ricordi?

Portoghese

cecília carter, lembras-te dela?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

te la ricordi l'ultima volta?

Portoghese

ainda te lembras como era...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"puntini, puntini, puntini." te la ricordi?

Portoghese

ponto, ponto, ponto, ponto. recordas isto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,775,948,087 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK