Hai cercato la traduzione di tetraplegia da Italiano a Portoghese

tetraplegia
tetraplegia

tetraplegia spastica
quadriplegia espástica

tetraplegia, non specificata
tetraplegia

altra tetraplegia e tetraparesi
outra quadriplegia e quadriparesia

rischia una paralisi, probabilmente una tetraplegia.
ele vai ficar paralisado, se calhar tetraplégico.

tetraplegia e tetraparesi di c1-c4, completa
tetraplegia e quadriparesia de c1-c4, completa

qual è la dignità di chi soffre del morbo di parkinson, della malattia di alzheimer, della fibrosi cistica o di una tetraplegia conseguente ad una lesione spinale?
qual é a dignidade de uma pessoa que sofre das doenças de parkinson ou de alzheimer, de fibrose cística ou de tetraplegia como resultado de uma lesão da coluna?

affascinante che qualcuno rischi un'emorragia intraoculare, danni al nervo peroniero, per non parlare della tetraplegia, solo per provare una semplice botta di beta-endorfina.
É fascinante alguém arriscar a sofrer uma hemorragia intra-ocular, danos no nervo peronial, para não falar em quadriplegia, só pela adrenalina.

per esempio, l’indennità dovuta per paraplegia/tetraplegia è versata a coloro che non sono iscritti a sistemi di previdenza sociale o a persone assicurate occupate nel settore pubblico o a pensionati precedentemente impiegati nel settore pubblico.
por exemplo, o subsídio por paraplegia/tetraplegia é pago a pessoas não seguradas ou a pessoas seguradas do sector público, ou ainda a pensionistas do sector público.

al di là delle conseguenze finanziarie ed economiche, è il costo umano di questi infortuni a essere inaccettabile: le cadute causano incidenti mortali e tutta unaserie di lesioni gravi, che vanno dalla perdita totale della mobilità (tetraplegia) in taluni casi a una serie di menomazioni e invalidità parziali e limitano le possibilità di reinserimento delle vittime nel mondo del lavoro, con una conseguente significativa perdita di reddito.
tanto como o seu impacto humano,financeiro e económico, o custo humano destes acidentes não é aceitável: as quedas provocam acidentes mortais euma vasta gama de lesões graves, desde, em certos casos, a perda total da mobilidade (tetraplegia) a toda umasérie de limitações e incapacidades parciais, que limitam a reintegração dos trabalhadores com esses problemas nomundo laboral e acarretam uma perda substancial de rendimentos.