Hai cercato la traduzione di thread da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

thread

Portoghese

thread (ciência da computação)

Ultimo aggiornamento 2015-06-10
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

(thread %1)

Portoghese

(tarefa% 1)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

thread waste

Portoghese

desperdícios de fio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comandante thread.

Portoghese

comandante thread.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

thread paralleli:

Portoghese

tarefas em paralelo:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

data avvio thread

Portoghese

data de início da discussão

Ultimo aggiornamento 2011-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trova thread con:

Portoghese

encontrar discussões com:

Ultimo aggiornamento 2016-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riporta thread separati

Portoghese

relatórios das tarefas em separado

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cancella il log dei thread

Portoghese

limpar o registo de threads

Ultimo aggiornamento 2012-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

registra le attività dei thread

Portoghese

registar a actividade das tarefas

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trova thread avviati da utente

Portoghese

encontrar discussões iniciadas pelo usuário

Ultimo aggiornamento 2016-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

torna a principale | thread successivo

Portoghese

subir um nível | próxima discussão

Ultimo aggiornamento 2016-11-17
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

okay, mi collego di nuovo al thread.

Portoghese

vou "logar" na página, outra vez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

speriamo che stia tenendo d'occhio il thread.

Portoghese

temos de torcer para que ele esteja a ver a página.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assumere che le pile dei thread siano utilizzate privatamente

Portoghese

assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esempi basati su gui per il gestore dei thread weaver

Portoghese

exemplo gráfico do gestor de tarefas do threadweaver

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

thread#thread-id at function-name or address

Portoghese

tarefas: # thread- id at function- name or address

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l' uso di cpu di un processo e di tutti i suoi thread.

Portoghese

a utilização de cpu de um processo e de todas as suas tarefas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

visualizza le tracce prodotte dall'esecuzione di programmi multi-thread

Portoghese

visualize os rastos produzidos durante a execução de programas multi-threaded

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c'e' un nuovo thread che parla della band che si ricostituisce.

Portoghese

há uma nova secção a falar da banda voltar a juntar-se.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK