Hai cercato la traduzione di ti scrivo da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

ti scrivo.

Portoghese

eu escrevo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti scrivo!

Portoghese

mando-te um sms.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"ti scrivo..."

Portoghese

"se te escrevo só agora

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

o ti scrivo.

Portoghese

- ou escrevo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti scrivo dopo?

Portoghese

envio-te uma mensagem depois?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti scrivo... ok?

Portoghese

envio-te mensagem, está bem?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti scrivo presto.

Portoghese

mais notícias em breve. - maya"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ti scrivo un sms!

Portoghese

depois envio-te uma mensagem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti scrivo stasera.

Portoghese

- envio-te um sms à noite.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti scrivo io. - ok.

Portoghese

- mando-te uma mensagem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti scrivo i dettagli.

Portoghese

escrevo-te o contacto dele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti scrivo dei bigliettini?

Portoghese

posso escrever bilhetinhos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti scrivo una lettera.

Portoghese

- eu escrevo-te uma carta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

senti, ti scrivo, ok?

Portoghese

eu escrevo, está bem?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora ti scrivo cosa dirgli.

Portoghese

eu vou escrever o que eu quero que tu digas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

però... ti scrivo un biglietto.

Portoghese

mas escrevo-te um recado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti scrivo appena arrivo.

Portoghese

envio-te uma mensagem assim que chegar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- un sms, ti scrivo insomma.

Portoghese

sim, uma mensagem, qualquer coisa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti scrivo con pressanti novità.

Portoghese

escrevo-te com urgência.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lascia stare, ti scrivo dopo.

Portoghese

esquece. mando-te um sms depois.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,974,844 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK