Hai cercato la traduzione di valeriana da Italiano a Portoghese

Italiano

Traduttore

valeriana

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

valeriana

Portoghese

valeriana

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

valeriana...

Portoghese

a valeriana...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

valeriana comune

Portoghese

valeriana

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valeriana greca.

Portoghese

escada de jacob.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

laterr . - valeriana

Portoghese

laterr. - fava.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' valeriana, sire.

Portoghese

É valeriana, senhor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

radici di valeriana

Portoghese

raízes de valeriana

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

radici di valeriana.

Portoghese

raiz de valeriana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

olio(essenziale)di valeriana

Portoghese

essência de valeriana

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma non schiaccio così la valeriana.

Portoghese

mas não esmago a valeriana assim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eccola qui... radice di valeriana.

Portoghese

aqui está, raiz valeriana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allora, dov'e' la valeriana?

Portoghese

onde está a valeriana?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

betcke ( v . olitoria polt . ) - valeriana

Portoghese

betcke (v. olitoria polt.) - alface de cordeiro,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- di valeriana? due, come ha detto lei.

Portoghese

-de vaieriana 2, como ordenou.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' un composto di crotone... e valeriana.

Portoghese

É uma mistura de cróton e valeriana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un drink di echinacea e valeriana in pillole.

Portoghese

pediu para lhe levarem ao quarto comida chinesa, pato com salada, um batido de equinácea e umas gotas de valeriana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho provato la valeriana, la melatonina, le televendite.

Portoghese

tentei tomar valeriana, melatonina... e o canal de compras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ha assunto o mangiato qualcosa che contenesse valeriana?

Portoghese

tomou ou comeu alguma coisa que contenha valeriana?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

potrebbe avere avvelenato la valeriana prima di portargliela.

Portoghese

pode envenenar a valeriana antes de ievá-ia a seu amo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quando non riesco a dormire, prendo della valeriana.

Portoghese

quando não consigo dormir, uso raiz de valeriana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,949,584,393 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK