Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
vestibolo di accesso
Portoghese
vestíbulo de acesso
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
vai via dal vestibolo.
Portoghese
vai para o vestíbulo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
vestibolo dell'aorta
Portoghese
bulbo aórtico
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
vestibolo per il pubblico
Portoghese
átrio de entrada
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
da quella del vestibolo.
Portoghese
pela porta da sala de espera.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
riflesso vestibolo-oculare
Portoghese
reflexo vestibulo-ocular
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
patologie del vestibolo (smq)
Portoghese
perturbações vestibulares (smq)
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
vestibolo delle fosse nasali
Portoghese
narinas
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e' un vestibolo o un portico?
Portoghese
É um vestíbulo ou um pórtico?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
sto ripristinando il segnale del vestibolo.
Portoghese
vou repor o sinal da câmara do corredor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
tumore maligno del vestibolo della bocca
Portoghese
neoplasia maligna do vestíbulo bucal
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
- ci siamo passati davanti nel vestibolo.
Portoghese
- passámos por ela no vestíbulo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ma perché indugiamo in questo tetro vestibolo?
Portoghese
o que fazemos neste vestíbulo horrível?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
test funzionali vestibolari non specificati del vestibolo, anormali
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
quand'ero giovane, ci si baciava nel vestibolo.
Portoghese
É como quando era miúda. acariciávamo-nos no vestíbulo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
lntrappolati vicino al vestibolo dell'ascensore di servizio.
Portoghese
estamos presos perto do ve 5. pórtico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
lei è dentro di te e io sarò sempre fuori, nel vestibolo.
Portoghese
ela está dentro de ti, e eu estou sempre no vestíbulo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
chi e` quest'uomo distrutto che ingombra il mio vestibolo?
Portoghese
quem é este homem falido, barrando-me a entrada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
per curiosità: perchè non scaricare semplicemente questa cosa nel vestibolo?
Portoghese
só por curiosidade, porque é que não a pomos no salão?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE