Hai cercato la traduzione di vi ho purgato ancora da Italiano a Portoghese

Italiano

Traduttore

vi ho purgato ancora

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

vi ho mentito ancora.

Portoghese

estou a mentir outra vez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non vi ho ancora congedati.

Portoghese

ainda não vos dispensei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e non vi ho ancora perdonato.

Portoghese

- não diga isso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non vi ho ancora detto "come".

Portoghese

ainda não disse como vamos morrer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vi ho...

Portoghese

eu...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non vi ho ancora raccontato il meglio !

Portoghese

- meu velho septime. - ainda não lhe contei a melhor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, non vi ho ancora detto la migliore.

Portoghese

ainda não vos contei a melhor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-tuttavia vi ho aspettato ancora per un anno.

Portoghese

-eu ainda esperei um ano por você.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come vi ho detto, zoey ancora non si trova.

Portoghese

como eu disse,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, niente bacio, non vi ho ancora sposati.

Portoghese

não. beijos não. ainda não vos casei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi ho depistati una volta, posso farlo ancora.

Portoghese

mas já os despistei, posso fazê-lo de novo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non vi ho ancora mostrato come daro' loro il benvenuto.

Portoghese

ainda não vos mostrei como os cumprimentaremos dentro de casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io... io non vi ho ancora detto la notizia peggiore.

Portoghese

eu, eu ainda não lhe contei a pior notícia de todas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vi ho avvisato.

Portoghese

- tenha cuidado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"vi ho avvisato!"

Portoghese

"foram avisadas."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e non vi ho ancora raccontato la parte migliore della storia.

Portoghese

ainda nem vos contei a melhor parte da história.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non vi ho ancora versato il tè perché l'ho appena preparato.

Portoghese

não servi seu chá, mas acabei de prepará-lo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e vi ho visto una malvagita' che non e' ancora stata liberata.

Portoghese

vi uma malvadeza ainda por libertar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia', c'e' qualcosa che, come dire... non vi ho ancora detto.

Portoghese

sim, há uma coisa que ainda não te disse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

.vi ho imbarae'e'ata?

Portoghese

-envergonhei-a.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,678,274,174 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK