Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
aggressione a vigile urbano.
Portoghese
policia que fez a prisÃo: sandra bates
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
vigile
Portoghese
polícia de trânsito
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
vigile.
Portoghese
atento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
"vigile"?
Portoghese
"vigilante?"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
coma vigile
Portoghese
mutismo acinético
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
sii vigile.
Portoghese
fica atenta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
un vigile?
Portoghese
- um polícia...?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
crowley e' un cazzo di vigile urbano.
Portoghese
e a crowley é guarda de trânsito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
resta vigile.
Portoghese
fica atenta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
prendere a pugni ogni vigile urbano che incontri?
Portoghese
bater em todos os que chatearem?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
devi restare vigile.
Portoghese
- tens de te manter alerta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
riposo vigile, eh?
Portoghese
descansar acordados?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
digli che non è palancio, ma che è un vigile urbano.
Portoghese
que não foi o palancio, que foi um polícia de trânsito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- cavolo. - sii vigile.
Portoghese
fique atento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
devi essere piu' vigile.
Portoghese
tens de prestar mais atenção.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
"sii vigile. devi sopravvivere."
Portoghese
pensávamos em estar alerta, tínhamos de sobreviver.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
- qualcuno deve restare vigile.
Portoghese
- alguém tem de vigiar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
sempre vigile. sempre vigile.
Portoghese
estava sempre a observar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
mostrati vigile, resta vigile, sii vigile!
Portoghese
olha..."estar atento, agir com atenção, ser forte".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
