Hai cercato la traduzione di violentemente da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

violentemente

Portoghese

com violência

Ultimo aggiornamento 2011-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

morirete violentemente.

Portoghese

e morrerão contorcidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la rotula, violentemente.

Portoghese

rótula do joelho, com força.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dovrei scoparti violentemente.

Portoghese

vou te foder de uma maneira bestial.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la perla beccheggiava violentemente.

Portoghese

o pérola começou a baloiçar violentamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amico, la tromberemo violentemente.

Portoghese

nós fazíamos isso muito bem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' stata schiacciata violentemente.

Portoghese

- foi absolutamente esmagada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la vittima ha rigurgitato violentemente.

Portoghese

a vítima teve uma regurgitação violenta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

reagisce violentemente con l'acqua

Portoghese

reage violentamente em contacto com a água

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- violentemente. - rimani qui, oliver.

Portoghese

fica aqui, oliver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mark webber si è schiantato violentemente.

Portoghese

o mark webber foi completamente pelo ar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ri4 reagisce violentemente con l'acqua

Portoghese

r14 reage violenumente em conueto com a água.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- liang ci hanno aggrediti violentemente...

Portoghese

liang foi forte...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

così violentemente che non ho più legami là.

Portoghese

de tal modo que cortei relações com eles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reagisce violentemente con agenti estintori quali

Portoghese

reage violentamente com agentes extintores de incêndios tais como

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reagisce violentemente con agenti antincendio quali...

Portoghese

reage violentamente com agentes extintores de incêndios tais como...

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cos'i violentemente... da dilaniarle la rarne.

Portoghese

jogam com tanta força... que cortam sua carne até o osso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ha colpito violentemente col manganello. bam!

Portoghese

ele bateu nele com a maior força!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il vento è forte, la neve soffia violentemente.

Portoghese

o vento é muito forte e está nevando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reagisce violentemente con acetilene, cloro, e ammoniaca.

Portoghese

reage violentamente com acetileno, cloro e amoníaco. ataca cobre e materiais de ligas de cobre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,007,628 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK