Hai cercato la traduzione di voglio stare vicino ate da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

voglio stare vicino ate

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

voglio stare vicino a te.

Portoghese

vim por tua causa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voglio stare vicino a lui.

Portoghese

quero estar com ele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio stare vicino ad elizabeth.

Portoghese

tenho de estar perto da elizabeth.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voglio stare vicino al fiume.

Portoghese

- procurávamos noutra área...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, voglio stare vicino a te.

Portoghese

- não, quero ficar contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio stare vicino a mia mamma.

Portoghese

eu quero ficar perto da minha mãe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio stare vicino a nick, davvero.

Portoghese

eu quero muito apoiar o nick, a sério.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, voglio stare cosi, vicino a te.

Portoghese

não, quero estar assim, perto de ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non voglio stare

Portoghese

não quero ficar

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio stare qui.

Portoghese

quero ficar aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- voglio stare sola.

Portoghese

- quero estar sozinha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io voglio stare vicino a lui, come prima.

Portoghese

uma prisão não.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, voglio stare solo.

Portoghese

- não, quero estar sozinho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voglio stare meglio.

Portoghese

- eu quero melhorar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, voglio stare qui.

Portoghese

- estou bem aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voglio stare sola. - ehm...

Portoghese

quero ficar sozinha!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comunque... voglio stare qui.

Portoghese

de qualquer forma... quero ficar cá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voglio stare steso qui.

Portoghese

- quero só ficar aqui deitado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voglio trovare un posto per stare vicino alla bambina.

Portoghese

quero visitar a miúda, talvez arranjar um sítio perto dela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- matilda! voglio stare qui!

Portoghese

quero ficar aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,740,928 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK