Hai cercato la traduzione di zelo da Italiano a Portoghese

zelo
zelo

che zelo!
que engenhosa!

apprezzo lo zelo,
grato pelo seu fervor,

quanto zelo, eh?
ansioso?

ragazzi! che zelo!
caramba, vocês estão ansiosos por aprender.

apprezzo il tuo zelo.
agradeço a vossa lealdade.

lo zelo e' positivo.
impulsiva é bom.

grazie per il tuo zelo.
obrigada pela sua rapidez.

# elon, elon, quanto zelo... #
elon, elon, És o meu homem

gliabusisonostaticommessi per eccesso di zelo.
aqueles que cometeram abusos, actuando abaixo dos seus critérios... podem ser acusadas de negligência e traição.

vediamo il suo zelo con amore.
apreciamos com amor o seu zelo, riccardo.

ascolti, io ammiro il suo... zelo.
escute, eu admiro o seu... zelo.

ha l'obbligo di difendermi con zelo.
tem a obrigação de me defender zelosamente.

jetterson non è nuovo agli eccessi di zelo.
o jefferson pode ser um pouco zeloso demais.

"la mamma sorrise e disse con zelo:
"então a mãe olhou para eles com um sorriso na casa e diz a miar:

e' quanto meno un eccesso di zelo giuridico.
poderá dizer ­ se, no mínimo, que se trata de legal overdoing.

# per noi era normale # # uno zelo speciale #
cada sino repicaria com um sabor prateado

che dio vi ricolmi di zelo patriottico e benedica questa missione.
que deus lhe conceda o zelo patriótico e abençoe a missão.

anche se ho dichiarato un giorno di vacanza, lodo il tuo zelo.
mesmo tendo eu decretado um feriado. elogio tamanho fervor.

quarto, con la famosa cooperazione del mar nero che promuove con. zelo.
kostopoulos (ni), por escrito. —(gr) senhor presidente, acompanho com interesse a política comunitária nos balcãs, e particularmente na bulgária, no aspecto que tem que ver com as manobras económicas e políticas da turquia naquela região, e que constituem o perigo número um para o meu país.