Hai cercato la traduzione di arba da Italiano a Romeno

arba
sau

- daugiabučiams būstams arba
- locuințele multifamiliale sau

iii) ledo dangos, arba
(iii) calota de gheaţă sau

bt1 120 mm arba didesnis;
bt1 egală cu sau mai mare de 120#x00a0mm;

852/2004 arba šį reglamentą;
852/2004 sau în temeiul prezentului regulament;

valstybĖ narĖ arba treČioji Šalis
statul membru sau Țara terȚĂ

(3) arba [patvirtinta skerdykla;]
(3) )fie [dintr-un abator autorizat;]

a) trijų valstybių narių arba
(a) trei state membre sau

neteisėtas orlaivio arba laivo užgrobimas,
sechestrare ilegală de aeronave/nave;

iškrautos arba perkrautos žuvys [10]
peşte debarcat sau transbordat [10]

- neteisėtas orlaivio arba laivo užgrobimas,
- sechestrarea ilegală de aeronave și nave,

- ph: lygus 5,20 arba didesnis.
- ph: mai mare sau egal cu 5,20.

(4) nurodyti skerdimo datą arba datas.
(4) se indică data sau datele sacrificării.

a) gali būti tęsiama iki jos pabaigos; arba
(a) se poate derula în continuare până la finalizare;

- jie turi plūdes arba kitas plūdrumo priemones;
- să fie echipate cu flotoare sau dispozitive similare de flotaţie;

"gentse azalea" dauginama daigais arba įskiepiais.
"gentse azalea" se înmulțește prin butași sau prin altoire.

2201/96 6 straipsnį arba reglamento (eb) nr.
2201/96 sau cu articolul 6 din regulamentul (ce) nr.

- atitinkamos tarifinės kvotos užsakymo numeris arba užsakymo numeriai,
- numărul sau numerele de ordine ale contingentelor tarifare respective;

a) laivams, kurių tonažas yra 200 gt arba mažesnis;
(a) navele cu un tonaj egal sau mai mic de 200 gt;

2371/2002 23 straipsnio 4 dalį arba reglamento (eb) nr.
2371/2002 sau în temeiul articolului 10 alineatul (4) din regulamentul (ce) nr.