Hai cercato la traduzione di automobile da Italiano a Romeno

Italiano

Traduttore

automobile

Traduttore

Romeno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

automobile

Romeno

automobil

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se possibile, condividete l’automobile.

Romeno

acolo unde este posibil, împărţiţi maina cu altcineva.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un’automobile in altri paesi della

Romeno

preţul depinde de ţara din care se cumpără mașina.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa vecchia automobile è sempre rotta.

Romeno

maşina asta veche e tot timpul stricată.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la tua automobile è assicurata all'estero?

Romeno

v e r i f i caţi dacă asigurarea auto are acoperire în străinătate.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lucia esce dall’automobile con il suo violoncello.

Romeno

lucia iese din mașină cu violoncelul său.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

calibratura delle abilità di controllo dell’automobile

Romeno

calibrarea abilităţilor de control al autovehiculului

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i pescatori arrivano in automobile o in mini-van.

Romeno

pescarii sosesc cu maşina sau camioneta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la nostra automobile finirà la benzina tra 2 minuti.

Romeno

maşinii noastre i se va termina benzina în 2 minute.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che bisogno c’è di prendere l’automobile ! ?

Romeno

e la două aruncături de băţ!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la settimana è culminata nella giornata europea senza automobile.

Romeno

săptămâna a culminat cu ziua fără maşini pe întregul continent.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vruuuum!» la sua automobile sputa un inquinamento completamente inutile!

Romeno

vruuuum!” mașina dumneavoastră scuipă gaze poluante fără rost!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il signor armando esce dalla sua automobile rossa; è sconvolto.

Romeno

domnul armand iese din mașina sa roșie. este îngrozit:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel 2007 un’automobile media nuova emetteva circa 160 grammi di co per

Romeno

În 2007, un autovehicul nou emitea în medie 160 grame de co

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

myanma automobile and diesel engine industries alias myanmar automobile and diesel engine industries

Romeno

myanma automobile and diesel engine industries, cunoscută și ca myanmar automobile and diesel engine industries

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le ruote di alluminio rappresentano circa l'1 % del costo di un'automobile.

Romeno

arw reprezintă aproximativ 1 % din costul unui autoturism.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si rivolge a una signora che sta al volante di un’automobile blu; è la mamma di lucia.

Romeno

o interpelează pe șoferiţa unei mașini albastre. Șoferiţa este mama luciei.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con l’automobile si diventa abitudinari, sperimentate un’altra possibilità per recarvi sul posto di lavoro.

Romeno

mainile creează obinuinţe, încercaţi un alt mod de a ajunge la muncă.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a titolo di esempio, un rincaro della benzina potrebbe indurre alcuni a utilizzare meno l’automobile e ad acquistare invece quantitativi superiori di altri beni.

Romeno

de exemplu, scumpirea benzinei poate determina unele persoane să - ^ i folosească mai puţin autoturismul ^ i să cumpere, în schimb, o cantitate mai mare de alte bunuri.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

funzionari doganali polacchi ispezionano un’automobile piena di sigarette alla frontiera con l’oblast’ di kaliningrad, in russia.

Romeno

vameșii polonezi inspectează un automobil plin cu ţigări, la frontiera cu kaliningrad oblast, în rusia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,155,682,383 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK