Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- il sig. michel barnier
-domnulmichel barnier
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
michel barnier commissario per il mercato interno e i servizi
michel barnier comisar pentru piaa internă și servicii
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al discorso di barnier sono seguiti gli interventi dei membri del comitato.
membrii comitetului au luat cuvântul după discursul dlui barnier.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabella di marcia dell’unione europea per la riforma finanziaria finanziaria sotto l’autorità politica del commissario michel barnier
sub autoritatea politică a comisarului michel barnier
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
barnier ha anche sottolineato il ruolo vitale del cese, attivamente schierato per un’europa che agisce concretamente per la protezione dei cittadini.
dl barnier a subliniat rolul vital al cese, care militează activ pentru o europă acţionând în mod concret pentru protecţia cetăţenilor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il presidente dimitriadis ha lodato l’iniziativa di barnier, riconoscendogli il merito di essere stato uno dei principali architetti della forza europea di protezione civile.
președintele dimitriadis a salutat iniţiativa dlui barnier de a fost unul dintre principalii arhitecţi ai creării unei forţe europene de protecţie civilă.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obiettivo del commissario barnier è rispondere a queste sfide e dare un nuovo impulso al mercato interno, in particolare in ambiti chiave quali la riorganizzazione dei mercati finanziari dopo la crisi economica e la piena attuazione delle potenzialità insite nella direttiva servizi.
obiectivul comisarului barnier este acela de a răspunde acestor provocări și de a da un nou impuls pieei interne – în special în privina aspectelor eseniale referitoare la curăarea pieelor financiare după criza economică și asigurarea atingerii tuturor obiectivelor directivei privind serviciile.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
> obiettivo 1: promuovere lo sviluppo e l’adeguamento strutturale delle regioni che presentano ritardi nello sviluppo; > obiettivo 2: favorire la riconversione economica e sociale delle zone con difficoltà strutturali; > obiettivo 3: favorire l’adeguamento e l’ammodernamento delle politiche e dei sistemi di istruzione, formazione e occupazione. michel barnier al parlamento europeo, 18 febbraio 2004
acoperind 37 %, adică aproximativ 169,4 milioane de locuitori ai ue-25, nanţarea asigurată prin fedr, fse, feoga și ifop în cadrul obiectivului 1 sa ridicat la suma totală de 149,2 miliarde de euro. alte 25,4 miliarde de euro au fost asigurate prin fondul de coeziune (repre-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta